Στην Αμερικανίδα ποιήτρια Λουίζ Γκλουκ το Νόμπελ Λογοτεχνίας

Η Κόκκινη Παπαρούνα

Το τέλειο δεν είναι να έχεις
μυαλό.
Αισθήματα:
Ω, τέτοια έχω∙ αυτά με
κυβερνούν. Έχω
έναν κύριο στον ουρανό
τον λένε ήλιο, κι ανοίγοντας
γιʼ αυτόν, του δείχνω
της καρδιάς μου τη φωτιά, φωτιά
σαν τη δική του παρουσία.
Τι άλλο θα μπορούσε
μια τέτοια δόξα να ʼναι
παρά μια καρδιά;
Ω, αδελφοί και αδελφές μου, πριν γίνετε άνθρωποι, παλιά,
υπήρξατε ποτέ σας, σαν εμένα; Αφήσατε ποτέ τον εαυτό σας
νʼ ανοίξει έστω μια φορά
και ας μην άνοιγε ξανά ποτέ του;
Γιατί, για να ʼμαι ειλικρινής,
μιλάω τώρα σαν κι εσάς.
Μιλάω γιατί είμαι κομμάτια.

Η Αμερικανίδα ποιήτρια Λουίζ Γκλουκ βραβεύεται με το Νόμπελ Λογοτεχνίας για το 2020. Στην ανακοίνωσή της η Σουηδική Ακαδημία σημειώνει ότι η Αμερικανίδα ποιήτρια τιμήθηκε για «την αλάθητη ποιητική της φωνή που με λιτή ομορφιά καθιστά την ατομική ύπαρξη καθολική».

Η γεννημένη στη Νέα Υόρκη Γκλουκ, 77 ετών σήμερα, καθηγήτρια Αγγλική Γλώσσας στο Πανεπιστήμιο Yale, έκανε το ντεμπούτο της το 1968 με τη συλλογή «Firstborn» και «σύντομα αναγνωρίστηκε ως μία από της πιο διακεκριμένες εκπροσώπους της σύγχρονης αμερικανικής λογοτεχνίας», σύμφωνα με την Ακαδημία Νόμπελ.

Η ποίησή της, που έχει μια χαρακτηριστική καθαρότητα, συχνά εστιάζει στην παιδική και οικογενειακή ζωή και στη στενή σχέση με του γονείς και τα αδέλφια. Η συλλογή της «Averno» του 2006, έχει χαρακτηριστεί «αριστοτεχνική» και «οραματιστική ερμηνεία του μύθου της κατάβασης της Περσεφόνης στον Άδη, στην κατοικία του θεού του θανάτου».