Οι Φράνκ Μπόρμαν, Τζέιμς Λόβελ και Γούιλιαμ Άντερς πρόκειται να γράψουν ιστορία. Στις επόμενες ώρες θα καταφέρουν να ξεφύγουν από το βαρυτικό πεδίο του πλανήτη ...